ASISTENTE TÉCNICO DE BIBLIOTECA II

La Biblioteca Pública de Willimantic busca solicitantes calificados para el puesto de Técnico Bibliotecario Asistente II, para su Departamento de Servicios Infantiles y Juveniles. Los deberes incluyen, pero no se limitan a ayudar a los clientes en la recepción; crear y ejecutar programas atractivos para niños y adolescentes; seleccionar y comprar materiales; y garantizar el buen funcionamiento del departamento. El candidato seleccionado debe poder trabajar en colaboración como parte de un equipo, y demostrar experiencia y pasión por trabajar con niños pequeños de 6 años o menos. Consulte la descripción completa del trabajo en el sitio web de la ciudad (www.windhamct.gov) para detalles/información adicionales.

Título asociado de una institución acreditada en un área de especialización apropiada; más

cuatro (4) años de experiencia en servicios bibliotecarios o experiencia administrativa que involucre contacto público y recuperación de información; o en su lugar, una combinación equivalente de educación, experiencia y formación que proporcione el conocimiento, las habilidades y la capacidad para realizar las funciones esenciales de la posición. Bilingüe (inglés y español), requerido.

Este es un puesto de tiempo completo (37 horas por semana a $ 19,50 por hora), que incluye noches y sábados ocasionales.

Las solicitudes se pueden obtener en la ciudad de Windham, oficina del administrador de la ciudad, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226; o en nuestro sitio web. www.windhamct.gov

Debe enviarse con carta de presentación, currículum vitae y tres (3) referencias profesionales. Esta posición estará abierta hasta llenarla; sin embargo, los currículums comenzarán a revisarse a medida que se reciban. EOE/AA/M/F/D/V

LIBRARY TECHNICAL ASSISTANT II –

The Willimantic Public Library seeks qualified applicants for the position of Library Technical

Assistant II for its Children/Youth Services Department. Duties include, but are not limited to

assisting patrons at the front desk; creating and running engaging programs for children and

teens; selecting and purchasing materials; and ensuring the smooth operation of the

department. The successful candidate must be able to work collaboratively as part of a team,

and demonstrate experience and a passion for working with young children age 6 and under.

Please see the complete job description on the Town’s website (www.windhamct.gov )

For additional details/information. Associate’s Degree from an accredited institution in an appropriate area of specialization; plus four (4) years of experience in library services or clerical experience involving public contact and information retrieval; or in lieu thereof, an equivalent combination of education, experience, and training that provides the knowledge, skills, and ability to perform the essential functions of the position. Bilingual (English and Spanish), required. This is a full-time position (37 hrs/wk @ $19.50/hr), including nights and occasional Saturdays.

Applications may be obtained from the Town of Windham, Town Manager’s Office, 979 Main

Street, Willimantic, CT 06226; or on our website at www.windhamct.gov

and must be submitted with a cover letter, resume, and three (3) professional references. This position will be open until filled; however, resumes will start to be reviewed as they are received.

EOE/AA/M/F/D/V