OPERARIO DE MANTENIMIENTO DE SERVICIOS DE AGUA – WINDHAM WATER WORKS – Mansfield, CT.
Windham Water Works busca candidatos cualificados para el puesto de Operario de Mantenimiento de Servicios de Agua. Se trata de un puesto a tiempo completo (40 horas semanales; de lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 3:00 p. m.).
Bajo la dirección del Superintendente de Agua o la persona designada por este, el Operario de Mantenimiento de Servicios de Agua es responsable de realizar una amplia gama de actividades de construcción, reparación y mantenimiento para el sistema de agua. Esto incluye reparar, reemplazar, probar, inspeccionar y solucionar problemas en las instalaciones y equipos del sistema de agua, así como realizar el mantenimiento de los terrenos e instalaciones exteriores. Debe garantizar el cumplimiento de todas las leyes y normativas ambientales locales, estatales y federales. Este puesto está clasificado como “esencial”, lo que significa que se espera que el empleado se presente a trabajar durante emergencias, incluyendo condiciones climáticas adversas (p. ej., tormentas tropicales, huracanes, tormentas de hielo o nieve, etc.), desastres naturales o provocados por el hombre, pandemias y otras situaciones de emergencia.
Consulte el sitio web del municipio de Windham para ver la descripción completa del puesto, incluidos los requisitos educativos. El salario inicial oscila entre $35.50 y $37.00 por hora, según las cualificaciones y la experiencia. Es obligatorio poseer y mantener una licencia de conducir comercial (CDL) válida de Clase B del estado de Connecticut. Se valorará positivamente el bilingüismo (inglés y español).
Para postularse: Las solicitudes pueden obtenerse en la oficina del Administrador Municipal (Town Manager’s Office) de Windham, ubicada en 979 Main Street, Willimantic, CT 06226, o en nuestro sitio web www.windhamct.gov. Deben presentarse junto con una carta de presentación, un currículum y tres (3) referencias profesionales. El puesto permanecerá abierto hasta que se cubra; no obstante, la revisión de los currículums comenzará a medida que se reciban.
Empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa (EOE/AA/M/F/D/V).
WATER UTILITY MAINTAINER – WINDHAM WATER WORKS – Mansfield, CT
Windham Water Works is seeking qualified applicants for the position of Water Utility Maintainer. This is a full-time position (40 hrs/wk; M-F, 7:00 a.m. to 3:00 p.m.).
Under the direction of the Water Superintendent or his/her designee, the Water Utility Maintainer is responsible for performing a wide range of construction, repair, and maintenance activities for the Water System, including repairing, replacing, testing, inspecting, and troubleshooting water system facilities and equipment, and performing grounds maintenance.
Maintains compliance with all local, state, and federal environmental laws and regulations. This position is classified as an “essential” employee position, which means the employee is expected to report to work during emergencies, including inclement weather (i.e., tropical storms, hurricanes, ice/snowstorms, etc.), natural or man-made disasters, pandemics, and other emergency situations.
Please see the Town of Windham’s website for the full job description, including educational requirements. Starting pay is $35.50/hr to $37.00/hr, depending on qualifications and experience. Must possess and maintain a valid Connecticut Class B Commercial Driver’s License. Bilingual (English and Spanish), preferred.
To Apply: Applications may be obtained from the Town of Windham, Town Manager’s Office, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226; or on our website at
web www.windhamct.gov and must be submitted with a cover letter, resume, and three (3) professional references. The position will remain open until filled; however, resumes will start to be reviewed as they are received.
EOE/AA/M/F/D/V