Publicidad

CITY OF HARTFORD, CONNECTICUT

CITY OF HARTFORD, CONNECTICUT

NOTICE OF PUBLIC HEARINGS

ANNUAL ACTION PLAN 7/1/2024-6/30/2025

June 14, 2024

The City of Hartford, through the Office of Central Grants, requests public input on their Year Five (FY2024-25) Annual Action Plan for submission to U.S. Department of Housing Development (HUD) on or around July 11, 2024.

This report addresses the intended use of HUD entitlement grant funds for the City of Hartford’s four formula programs: Community Development Block Grant (CDBG), Housing Opportunities for Persons with AIDS (HOPWA), Emergency Solutions Grant (ESG) and Housing Investment Partnership Program (HOME).

A draft of the City’s Annual Action Plan is available starting June 10, 2024 on the Central Grants website Federal Grants – City of Hartford (hartfordct.gov) and will remain available for at least 30 days for review and comment. The Plan can also be found at the Hartford Public Library- front desk, at both Park Street and Albany Branches.

Two public hearings are scheduled on Tuesday, July 2, 2024, to receive citizen input:

Interested parties may also email comments, to sheryl.horowitz@hartford.gov by July 9, 2024. For additional information, please contact the Central Grants Office, (860)757-9276.

CIUDAD DE HARTFORD, CONNECTICUT

AVISO DE AUDIENCIAS PÚBLICAS

PLAN DE ACCIÓN ANUAL 7/1/2024-6/30/2025

14 DE JUNIO DE 2024

La ciudad de Hartford, a través de la Oficina de Subvenciones Centrales, solicita la opinión del público sobre su Plan de Acción Anual del Quinto Año (año fiscal 2024-25) para presentarlo al Departamento de Desarrollo de Vivienda de EE. UU. (HUD) el 11 de julio de 2024 o alrededor de esa fecha.

Este informe aborda el uso previsto de los fondos de subvenciones de HUD para los cuatro programas de fórmula de la ciudad de Hartford: Subsidio en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG), Oportunidades de vivienda para personas con SIDA (HOPWA), Subsidio para soluciones de emergencia (ESG) y Programa de asociación de inversión en vivienda (HOGAR).

Un borrador del Plan de Acción Anual de la Ciudad está disponible a partir del 10 de junio de 2024 en el sitio web de Central Grants Federal Grants – City of Hartford (hartfordct.gov) y permanecerá disponible durante al menos 30 días para revisión y comentarios. El Plan también se puede encontrar en la recepción de la Biblioteca Pública de Hartford, en las sucursales de Park Street y Albany.

Están programadas dos audiencias públicas el martes 2 de julio de 2024 para recibir comentarios de los ciudadanos:

• 2:00 PM-en línea: https://www.hartfordct.gov/Government/Departments/OMBG/Central-Grants

• 5:30 PM-en la Sala “Green Room” de la Alcaldía, 550 Main Street

Las partes interesadas también pueden enviar comentarios por correo electrónico a sheryl.horowitz@hartford.gov antes del 9 de julio de 2024. Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina Central de Subvenciones al (860) 757-9276.

Share / Comparte, es gratis!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *