AUXILIAR DE BIBLIOTECA – BIBLIOTECA PÚBLICA DE WILLIMANTIC
El Municipio de Windham busca candidatos cualificados para el puesto de Auxiliar de Biblioteca. Se trata de un puesto a tiempo parcial (20 horas semanales a una tarifa de $18.00 por hora). Bajo la supervisión del Director de la Biblioteca, el auxiliar realiza tareas bibliotecarias y administrativas de nivel inicial, incluyendo la colocación de libros y otros materiales en las estanterías, así como otras labores relacionadas con el mantenimiento de la colección de la biblioteca. Entre las funciones adicionales se incluyen vaciar el buzón de devolución de libros, procesar la devolución de los mismos, utilizar la fotocopiadora, ayudar con los envíos postales y recibir material.
Es requisito indispensable haber terminado la escuela secundaria (bachillerato) o poseer un certificado GED.
Se requiere una actitud agradable, cortés, extrovertida y acogedora.
Se valorará el bilingüismo (inglés y español).
Las solicitudes pueden obtenerse en la oficina del Administrador Municipal (Town Manager’s Office) de Windham, ubicada en 979 Main Street, Willimantic, CT 06226, o a través de nuestro sitio web www.windhamct.gov,
Deben presentarse a más tardar el lunes 28 de septiembre de 2026. Empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa (EOE/AA/M/F/D/V).
LIBRARY AIDE – WILLIMANTIC PUBLIC LIBRARY
The Town of Windham seeks qualified applicants for the position of Library Aide. This is a part-time position (20 hrs/wk @ $18.00/hr). Under the direction of the Library Director, the Library Aide performs entry-level library and clerical work, including the shelving of books and other materials, and other tasks related to the maintenance of the library’s collection. Additional duties include emptying the book drop, discharging books, operating the copier, assisting with mailings, and receiving material.
Must be a high school graduate or possess a GED.
Must have a pleasant, courteous, outgoing, and welcoming attitude.
Bilingual (English and Spanish) preferred.
Applications may be obtained from the Town of Windham, Town Manager’s Office, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226; or on our website at www.windhamct.gov, and must be submitted no later than Monday, September 28, 2026. EOE/AA/M/F/D/V