SUB-RECAUDADOR DE INGRESOS – OFICINA DE RECAUDACIÓN DE WINDHAM- CT.
El municipio de Windham busca candidatos cualificados para el puesto de Sub-recaudador de Ingresos. Se trata de un puesto a tiempo completo (38,50 horas semanales; de lunes a miércoles, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.; y jueves, de 8:00 a. m. a 7:30 p. m.; 36,00 $/hora). Es una labor administrativa técnica de gran responsabilidad que implica la recaudación y conciliación de cuentas relacionadas con bienes inmuebles, bienes personales, vehículos de motor, agua y alcantarillado, así como la recaudación y conciliación de diversas cuentas para otros departamentos y agencias.
El titular del puesto es responsable de asistir al Recaudador de Ingresos en el desarrollo e implementación de políticas y procedimientos departamentales que mejoren el servicio al cliente y aumenten la responsabilidad del personal. Las funciones incluyen coordinar las asignaciones del personal, finalizar informes para la aprobación del Recaudador de Ingresos y proporcionar información a compañías de depósito en garantía (*escrow*), abogados, contribuyentes y tribunales de quiebras. Este puesto también conlleva la responsabilidad de tomar decisiones estándar sobre recaudación. El trabajo requiere que el empleado posea conocimientos, destrezas y habilidades considerables en funciones de recaudación municipal. El puesto exige el ejercicio de criterio independiente, iniciativa, precisión, confidencialidad y capacidad de supervisión.
Consulte la descripción completa del puesto en el sitio web del municipio (www.windhamct.gov)
para obtener más detalles e información.
Debe poseer un título de licenciatura (*Bachelor’s Degree*) de una universidad o institución acreditada en Administración de Empresas, Contabilidad o un campo relacionado; además de cuatro (4) años de experiencia como cajero o realizando tareas de contabilidad, incluyendo un trato frecuente con el público; o, en su defecto, una combinación equivalente de educación, experiencia y formación que proporcione los conocimientos, destrezas y habilidades necesarios para desempeñar las funciones esenciales del puesto.
-Debe ser elegible para obtener una fianza de fidelidad (*bondable*).
-Se requieren conocimientos de Microsoft Office y QuickBooks.
-Se requiere poseer la Certificación de Recaudador Municipal de Connecticut (CMCC).
-Debe poseer y mantener una licencia de conducir válida del estado de Connecticut.
-Se valorará el bilingüismo (inglés y español).
Las solicitudes pueden obtenerse en el municipio de Windham, Oficina del Administrador Municipal (*Town Manager’s Office*), 979 Main Street, Willimantic, CT 06226. …o en nuestro sitio web www.windhamct.gov ; deben enviarse junto con una carta de presentación, un currículum y tres (3) referencias profesionales. El puesto permanecerá abierto hasta que se cubra; no obstante, la revisión de los currículums comenzará a medida que se reciban. Empleador que ofrece igualdad de oportunidades y acción afirmativa (EOE/AA/M/F/D/V).
DEPUTY REVENUE COLLECTOR – WINDHAM REVENUE OFFICE–Windham, CT
The Town of Windham seeks qualified applicants for the position of Deputy Revenue Collector. This is a full-time position (38.50 hrs/wk; Monday through Wednesday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.; and Thursday, 8:00 a.m. to 7:30 p.m.; $36.00/hr). This is highly responsible technical administrative work involving the collection and reconciliation of real, personal property, motor vehicle, water, and sewer accounts, as well as the collection and reconciliation of various accounts for other departments and agencies.
The position is responsible for assisting the Revenue Collector in the development and implementation of departmental policies and procedures that enhance customer service and increase employee accountability. Duties include coordinating staff assignments; finalizing reports for the Revenue Collector’s approval; providing information to escrow companies, attorneys, taxpayers, and bankruptcy courts. This position also has the responsibility for making standard collections decisions. The work requires that the employee has considerable knowledge, skill, and ability in municipal collection functions. The position requires the exercise of independent judgment, initiative, accuracy, confidentiality, and supervisory skills.
Please see the complete job description on the Town’s website (www.windhamct.gov) for additional details/information.
Must possess a bachelor’s degree from an accredited college or university in Business Administration, Bookkeeping, Accounting or a related field; plus four (4) years of experience as a cashier or performing bookkeeping work, including extensive public contact; or in lieu thereof, an equivalent combination of education, experience, and training that provides the knowledge, skills, and ability to perform the essential functions of the position.
-Must be Bondable.
-Knowledge of Microsoft Office and QuickBooks, required.
-Must possess Connecticut Municipal Collector Certification (CMCC), required.
-Must possess and retain a valid Connecticut Motor Vehicle Operator’s License.
-Bilingual (English and Spanish), preferred.
Applications may be obtained from the Town of Windham, Town Manager’s Office, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226; or on our website at www.windhamct.gov and must be submitted with a cover letter, resume, and three (3) professional references. The position will be open until filled; however, resumes will start to be reviewed as they are received. EOE/AA/M/F/D/V

