Connecticut

Abren centros de enfriamiento en Hartford ante ola de calor

La ciudad de Hartford abrió Centros de Enfriamiento para los residentes de 10:00 am. hasta las 6:00 pm. del domingo 5 de julio, debido a la ola de calor pronosticada. El Departamento de Bomberos de Hartford también distribuye agua a los residentes de toda la ciudad

“El pronóstico para los próximos días indica temperaturas superiores a los 90 °F y mucha humedad, por lo que abrimos nuestros centros de enfriamiento para garantizar la seguridad y el frescor de nuestros residentes”, declaró el alcalde Arunan Arulampalam. “También queremos recordarles a los residentes que se mantengan hidratados y que eviten la exposición al sol durante las horas de mayor calor. No olviden estar pendientes de sus seres queridos y vecinos, ya que algunas personas tienen mayor riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con el calor”.

Según el protocolo de emergencia del Estado, se recomienda encarecidamente:

1) Beber más agua de lo habitual. 2) No espere a tener sed para beber más líquidos. 3) Beber de dos a cuatro vasos de agua cada hora mientras trabaja o hace ejercicio al aire libre. 4) Evitar el alcohol y las bebidas con alto contenido de azúcar. 5) Recordar a los demás que beban suficiente agua.

Los CENTROS DE CLIMATIZACIÓN de Hartford abren de 10:00 am. hasta las 6:00 pm. del 5/7/26:

BIBLIOTECA CENTRAL, 500 Main St. (860-695-6300):

Jueves: 9:30 am – 6:00 pm

Viernes y sábado: 9:30 am – 5:00 pm

CERRADO el domingo

BIBLIOTECA DE ALBANY, 1250 Albany Ave. (860-695-7380):

Jueves: 9:30 am – 6:00 pm

Viernes y sábado: 9:30 am – 5:00 pm

CERRADO el domingo

BIBLIOTECA BARBOUR, 261 Barbour St. (860-695-7400):

Jueves: 9:30 am – 6:00 pm

Viernes: 9:30 am – 5:00 pm

CERRADO sábado y domingo

BIBLIOTECA CAMP FIELD, 30 Campfield Ave. (860-695-7440):

Jueves: 9:30 am – 6:00 pm

Viernes: 9:30 am – 5:00 pm

CERRADO sábado y domingo

BIBLIOTECA DWIGHT, 7 New Park Ave. (860-695-7460):

Jueves: 9:30 am – 6:00 pm

Viernes: 9:30 am – 5:00 pm

CERRADO sábado y domingo

BIBLIOTECA PARK STREET @ THE LYRIC, 603 Park St. (860-695-7500):

Jueves: 9:30 am – 6:00 pm

Viernes y sábado: 9:30 am – 5:00 pm

CERRADO el domingo

BIBLIOTECA ROPKINS, 1750 Main St:

Jueves: 10:00 am – 5:00 pm

CERRADO viernes, sábado y domingo

CENTRO PARA ADULTOS MAYORES DE NORTH END, 80 Coventry Street:

9:00 a. m. – 5:00 p. m., jueves y viernes

CENTRO ADULTOS MAYORES Y BIENESTAR DE SOUTH END, 830 Maple Ave:

8:30 a. m. – 3:30 p. m., jueves y viernes

9:00 a. m. – 5:00 p. m., domingo

IGLESIA CENTER, 60 GOLD ST (entrada por Lewis St):

5:00 p. m. – 8:00 p. m., jueves

CENTRO RECREATIVO POPE PARK, 30 Pope Park Drive:

10:00 a. m. – 8:00 p. m., jueves y viernes

12:00 a. m. – 6:00 p. m., sábado

CENTRO MEMORIAL PARKER, 2621 Main Street:

10:00 a. m. – 8:00 p. m., jueves y viernes

12:00 a. m. – 6:00 p. m., sábado

CARIDADES CATÓLICAS, 45 Wadsworth Street:

9:00 a. m. – 5:00 p. m. jueves

9:00 a. m. – 2:00 p. m. Viernes

Sábado cerrado por el Día de la Independencia

CONNECTICUT HARM REDUCTION ALLIANCE, 557-559 Albany Ave:

9:00 a. m. – 10:00 p. m. jueves y viernes

10:00 a. m. – 6:00 p. m., sábado

MERCY FRIENDSHIP CENTER, 118 Main St:

8:00 a. m. – 2:30 p. m. jueves y viernes

* Todas las bibliotecas públicas de Hartford permanecerán cerradas el viernes y el sábado en conmemoración del Día de la Independencia.

Para obtener información sobre la ubicación de los centros de climatización en Hartford, llame al 2-1-1.

Cristian Corza (Oficina del Alcalde de Hartford)

Cell: 860.929.2547

Identidad Latina Multimedia