INSPECTOR DE EDIFICIOS REVISADOS – CIUDAD DE WINDHAM
WILLIMANTIC, CT
El trabajo implica la planificación, organización, dirección y supervisión de las operaciones y actividades del Departamento de Edificación. Este puesto es responsable de hacer cumplir los códigos y reglamentos de construcción en toda la ciudad, así como de implementar todas las actividades relacionadas con el establecimiento y el cumplimiento de las normas de construcción, incluyendo la revisión de planos, la inspección y la corrección de riesgos. Las funciones incluyen la revisión de planos de construcción, la realización de inspecciones, la emisión de permisos y la investigación de infracciones del código. El Funcionario de Edificación garantiza que todos los proyectos de construcción cumplan con las regulaciones pertinentes para proteger la seguridad pública y la propiedad.
Se requiere un título de asociado de una universidad o colegio acreditado y cinco (5) años
de experiencia en construcción o como inspector de edificios, incluyendo al menos tres (3) años en un puesto de supervisión; o, en su defecto, una combinación equivalente de educación, experiencia y capacitación que proporciona los conocimientos, las habilidades y la capacidad necesarios para el puesto. Licencia de Inspector de Edificios, obligatoria del Estado de Connecticut. Debe poseer y mantener una licencia de conducir válida del estado de Connecticut. Se requiere conocimiento de Microsoft Office. Se prefiere ser bilingüe (inglés y español).
Este es un puesto de tiempo completo, exento; 38.5 horas/semana; de lunes a miércoles, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., jueves, de 8:00 a. m. a 7:30 p. m. (incluye la cobertura del municipio de Chaplin un (1) día a la semana); Salario: $114,081. Consulte la descripción completa del puesto en el sitio web del municipio de Windham: www.windhamct.gov
Las solicitudes se pueden obtener en la Oficina del Administrador Municipal de Windham, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226, o en nuestro sitio web www.windhamct.gov, y deben presentarse con una carta de presentación, currículum vitae y tres (3) referencias profesionales. El puesto estará abierto hasta que se cubra; sin embargo, los currículos comenzarán a revisarse a medida que se reciban.
El empleador ofrece igualdad de oportunidades/Acción afirmativa /Hombres /Mujeres /Personas con discapacidad/Veteranos (EOE/AA/M/F/D/V).
REVISED BUILDING OFFICIAL – TOWN OF WINDHAM WILLIMANTIC, CT
Work involves the planning, organizing, directing, and reviewing of the operations and activities of the Building Department. This position is responsible for enforcing building codes and regulations throughout the Town, as well as implementing all activities related to setting and ensuring compliance with building standards, including plan check, inspection, and correction of hazards. Duties include reviewing building plans, conducting inspections, issuing permits, and investigating code violations. The Building Official ensures that all construction projects comply with relevant regulations to protect public safety and property.
Must possess an Associate’s Degree from an accredited college or university and five (5) years of experience in construction or as a Building Inspector, including at least three (3) years in a supervisory capacity; or in lieu thereof, an equivalent combination of education, experience, and training that provides the knowledge, skills, and ability for the position. State of Connecticut Building Official License, required. Must possess and retain a valid Connecticut Motor Vehicle Operator’s License. Knowledge of Microsoft Office, required. Bilingual (English and Spanish), preferred.
This is a full-time exempt position; 38.5 hours/week; Monday-Wednesday, 8:00am to 5:00pm, Thursday, 8:00am to 7:30pm (includes covering the Town of Chaplin one (1) day per week); Salary $114,081. Please see the Town of Windham’s website for the full job description www.windhamct.gov.
Applications may be obtained from the Town of Windham, Town Manager’s Office, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226, or on our website www.windhamct.gov and must be submitted with a cover letter, resume, and three (3) professional references. The position will be open until filled; however, resumes will start to be reviewed as they are received.
EOE/AA/M/F/D/V