RECAUDADOR ADJUNTO DE INGRESOS – WINDHAM OFICINA REGIONAL DE INGRESOS – Windham, CT
El municipio de Windham busca candidatos cualificados para el puesto de Recaudador Adjunto de Ingresos. Este puesto es de tiempo completo (38.50 horas semanales; de lunes a miércoles, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.; y jueves, de 8:00 a. m. a 7:30 p. m.; ($29.00 x horas). Se trata de un trabajo administrativo técnico de alta responsabilidad que implica la recaudación y conciliación de cuentas de bienes inmuebles, bienes personales, vehículos motorizados, agua y alcantarillado, así como la recaudación y conciliación de diversas cuentas para otros departamentos, agencias y municipios. El puesto es responsable de ayudar al Recaudador Regional de Ingresos en el desarrollo e implementación de políticas y procedimientos departamentales que mejoren el servicio al cliente y aumenten la responsabilidad de los empleados. Las funciones incluyen coordinar las asignaciones del personal; finalizar los informes para la aprobación del Recaudador Regional de Ingresos; proporcionar información a las empresas de depósito en garantía, abogados, contribuyentes y tribunales de quiebras. Este puesto también es responsable de realizar cobros estándar y decisiones.
El trabajo requiere que el empleado tenga conocimientos, habilidades y capacidad considerables en las funciones de recaudación municipal. El puesto requiere el ejercicio de un juicio independiente, iniciativa, precisión, confidencialidad y habilidades de supervisión. El trabajo se revisa mediante observación y se audita para el logro de altos estándares de precisión y para relaciones favorables con los clientes. Consulte la descripción completa del trabajo en el sitio web de la ciudad (www.windhamct.gov) para obtener detalles/información adicionales.
Debe poseer una licenciatura de una universidad o colegio acreditado en Administración de Empresas, Teneduría de Libros, Contabilidad o un campo relacionado; más cuatro (4) años de experiencia como cajero o realizando trabajo de contabilidad, incluido el contacto extenso; o en su lugar, una combinación equivalente de educación, experiencia y capacitación que proporcione los conocimientos, las habilidades y la capacidad para realizar las funciones esenciales del puesto. ● Debe ser fiable. ● Se requiere conocimiento de Microsoft Office y QuickBooks. ● Debe poseer la Certificación de Recaudador Municipal de Connecticut (CMCC), requerida. ● Debe poseer y conservar una Licencia de Operador de Vehículos Motorizados de Connecticut válida. ● Se prefiere bilingüe (inglés y español).
Las solicitudes se pueden obtener en la Oficina del Administrador Municipal de Windham, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226; o en nuestro sitio web en www.windhamct.gov y debe presentarse a más tardar el lunes 15 de diciembre de 2025. EOE/AA/M/F/D/V
DEPUTY REVENUE COLLECTOR – WINDHAM REGIONAL REVENUE OFFICE-Windham, CT
The Town of Windham seeks qualified applicants for the position of Deputy Revenue Collector. This is a full-time position (38.50 hrs/wk; Monday through Wednesday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.; and Thursday, 8:00 a.m. to 7:30 p.m.; ($29.00 x hrs). This is highly responsible technical administrative work involving the collection and reconciliation of real, personal property, motor vehicle, water, and sewer accounts, as well as the collection and reconciliation of various
accounts for other departments, agencies, and municipalities. The position is responsible for assisting the Regional Revenue Collector in the development and implementation of departmental policies and procedures that enhance customer service and increase employee accountability. Duties include coordinating staff assignments; finalizing reports for the Regional Revenue Collector’s approval; providing information to escrow companies, attorneys, taxpayers, and bankruptcy courts. This position also has the responsibility for making standard collections
decisions.
The work requires that the employee have considerable knowledge, skill, and ability in municipal collection functions. The position requires the exercise of independent judgment, initiative, accuracy, confidentiality, and supervisory skills. The work is reviewed by observation and audited for achievement of high standards of accuracy, and for favorable customer relationswith patrons.Please see the complete job description on the Town’s website (www.windhamct.gov ) for additional details/information.
Must possess a Bachelor’s Degree from an accredited college or university in Business Administration, Bookkeeping, Accounting or a related field; plus four (4) years of experience as a cashier or performing bookkeeping work, including extensive contact; or in lieu thereof, an equivalent combination of education, experience, and training that provides the knowledge, skills, and ability to perform the essential functions of the position. ● Must be Bondable. ● Knowledge of Microsoft Office and QuickBooks, required. ● Must possess Connecticut Municipal Collector Certification (CMCC), required. ● Must possess and retain a valid Connecticut Motor Vehicle Operator’s License. ● Bilingual (English and Spanish), preferred. Applications may be obtained from the Town of Windham, Town Manager’s Office, 979 Main Street, Willimantic, CT 06226; or on our website at www.windhamct.gov and must be submitted no later than Monday, December 15, 2025. EOE/AA/M/F/D/V