Invitación a licitar

The Metro Construction Corporation está buscando ofertas de subcontratistas, proveedores y prestadores de servicios calificados para la construcción de un nuevo desarrollo de vivienda de ingresos mixtos de 55 unidades en South Windsor, Connecticut. Las partes interesadas deben proporcionar evidencia de sus calificaciones, incluyendo, pero sin limitarse a:

• Mínimo de diez años de experiencia en el oficio
• Experiencia trabajando como subcontratista en proyectos de al menos 50 unidades
• Referencias de propietarios de edificios y proveedores
• Seguro de compensación laboral y seguro de responsabilidad civil adecuado

The Metro Construction Corporation debe demostrar esfuerzos de buena fe para cumplir con los objetivos de reserva del 25% para SBE y del 6,25% para MBE/WBE/DBE.

Para solicitar los detalles completos de la oferta,

por favor contacte Wendy Cswerko

wcswerko@metro-realty.com / 860.674.5629

The Metro Construction Corporation

6 Executive Drive, Suite 100 – Farmington, CT 06032

Un empleador que promueve la acción

afirmativa / la igualdad de oportunidades

Se anima a las Empresas de Minorías/Mujeres a postularse

240 DEMING STREET – SOUTH WINDSOR, CT

INVITATION TO BID

The Metro Construction Corporation is seeking bids from qualified subcontractors, suppliers, and service providers for the construction of a new 55 unit mixed-income housing development in South Windsor, Connecticut. Interested parties must provide evidence of qualifications, including but not limited to:

• Minimum of ten years’ trade experience
• Experience working as a subcontractor on projects of at least 50 units
• References from building owners and supply houses
• Workers Compensation & adequate general liability insurance

The Metro Construction Corporation must demonstrate

good faith efforts to meet the 25% set-aside goals for SBE

and 6.25% set-aside goals for MBE/WBE/DBE.

To request full bid details, please contact Wendy Cswerko at wcswerko@metro-realty.com or 860.674.5629.

The Metro Construction Corporation

6 Executive Drive, Suite 100 – Farmington, CT 06032

An Affirmative Action/Equal Opportunity Employer

Minority/Women’s Business Enterprises are encouraged to apply