OIPINIÓN: Desestiman proyecto en contra del Centro de Mujeres de Hartford

El 26 de Marzo pasado el Comité de Salud Pública del Estado desestimó el proyecto de ley donde los partidarios del aborto representados por NARAL (National Abortion Rights Action League) pro-choice intentaron limitar las acciones del Centro de Mujeres de Hartford (Hartford Women’s Center) y los Centros de Recursos de Embarazo (Pregnancy Resources Center) de todo el estado, los cuales son respaldados por los partidarios por la vida y que brindan alternativas contra el aborto.

al proyecto de ley y realizó una investigación periodística. Comenzamos con el nombre de la señora Abby Johnson acusada por NARAL de ser una líder nacional importante de los Centros de Recursos de Embarazo y que utiliza prácticas engañosas. Lo que no menciona NARAL es que la señora Abby Johnson fue una ejecutiva administrativa importante de la multinacional Planned Parenthood (agencia que realiza el 30% de los abortos en EEUU). La señora Johnson no estaba presente durante los abortos. Una vez un doctor le solicitó ayuda durante un aborto y ella pudo ver a través de la máquina de ultrasonido cómo el futuro bebe trataba de rechazar la cuchilla del médico que lo quería destrozar. Fue tal su horror al ver la escena que renunció a Planned Parenthood y realizó una denuncia a través de sus libros Unplanned y The Walls are Talking. Abby Johnson se convirtió en una ferviente defensora de la vida a nivel nacional.

Otra acusación de NARAL fue de que los Centros de Recursos de Embarazo están localizados cerca de las universidades y de comunidades afroamericanas e hispanas, pero al mismo tiempo dicen que esos centros buscan ubicarse puerta a puerta con los Centros Pro-choice (aborto). Lo que implica que los que estaban allí primero eran los centros pro-choice.

En una investigación documentada encontramos que la fundadora de Planned Parenhood, Margaret Sanger, propuso colocar estos centros de aborto cerca a las poblaciones afroamericanas y demás minorías, pues era su intención disminuir y eliminar esta población al igual que la población de discapacitados físicos y mentales durante la primera mitad del siglo XX y lo intentó mediante la Eugenesia que selecciona genéticamente a los seres humanos a través de la reproducción y esterilización selectivas. También pese a las negativas de NARAL los peligros del aborto como cáncer al seno y daños psicológicos han sido demostrados fehacientemente por especialistas en los cinco continentes.

de la que esta llenó el proyecto de NARAL, pedimos la opinión de la doctora Judith Mascolo, directora médica del Centro de Mujeres de Hartford:

“Nosotros no publicitamos nada, salvo por una tarjeta pequeña donde ponemos nuestro teléfono y el servicio que damos. Nunca hemos dicho que hacemos un servicio médico completo. Solo ofrecemos pruebas de embarazo y ultrasonidos obstétricos limitados y estos solo los realizan nuestras enfermeras autorizadas (una enfermera titulada y una enfermera diplomada profesional). Ningún miembro de nuestro personal médico se queda afuera y habla con las chicas cuando ingresan a la clínica de abortos de al lado. Solo nuestros voluntarios capacitados lo hacen y son muy cuidadosos con lo que dicen (y no usan ropa médica). Todos nuestros servicios son gratuitos. Ni siquiera le facturamos a Husky, el seguro, por pruebas de embarazo. Casi todo nuestro personal es voluntario. Solo nuestro contador en este momento tiene un puesto pagado. Estamos ubicados en centros urbanos o cerca de campus universitarios porque, en su mayor parte, es donde se encuentran las clínicas de aborto y Planned Parenthood. Queremos estar cerca de las mujeres que puedan necesitar nuestros servicios. Somos su última esperanza. La mayoría de las mujeres jóvenes saben sobre el aborto y cómo encontrar clínicas que lo hagan. Se les enseña acerca de estas cosas a partir de la escuela intermedia porque Planned Parenthood en la mayoría de las ciudades de Connecticut, ha convencido a los distritos escolares para que obtengan el plan de estudios de Planned Parenthood en las clases de educación de salud. La mayoría de las mujeres que vemos nunca conocen los servicios que ofrecen las clínicas de recursos para el embarazo. Esto lo escucho con mucha frecuencia de mujeres que han tenido abortos: “No sabía que estos Centros existían y que hay personas que me ayudarían con el embarazo.”

Al enviar pacientes falsos a nuestros centros en todo el estado, NARAL estaba haciendo exactamente lo que nos acusan de hacer, ¡estaban engañando! No confío en ninguna de las historias de sus pacientes falsos. Lo que ellos han dicho no ha ocurrido en el Hartford Women’s Center.”




ENGLISH

Bill against the Hartford Women's Center dismissed.

On March 26 the Public Health State Committee dismissed the bill where pro-choice advocates of abortion represented by NARAL (National Abortion Rights Action League) attempted to limit the actions of the Hartford Women's Center and the Pregnancy Resource Center who are assisted by volunteers pro-life, these centers offer alternatives to abortion.

IDENTIDAD LATINA had access to the bill and conducted a journalistic investigation. We begin with the name of Mrs. Abby Johnson accused by NARAL of being an important national leader of the Pregnancy Resource Centers and that uses deceptive practices. What NARAL does not mention is that Johnson was a former important administrative executive of the multinational Planned Parenthood (agency that performs 30% of the abortions in USA). Johnson was not present during the abortions. Once a doctor asked for help during an abortion and she could see through the ultrasound machine how the future baby tried to reject the blade of the doctor who wanted to destroy it. Such was her horror at seeing the scene that she quit Planned Parenthood and made a complaint through her books Unplanned and The Walls are Talking. Johnson became a fervent advocate for life at a national level.

Another accusation by NARAL was that the Pregnancy Resource Centers are located near universities and African-American and Hispanic communities, but at the same time they argued that these centers seek to be located door-to-door with the Pro-choice Centers (abortion centers). Which implies that those who were there first were the pro-choice centers. In a documented investigation we found that the founder of Planned Parenthood, Margaret Sanger, proposed placing these abortion centers close to African-American populations and other minorities because it was their intention to reduce and eliminate this population as well as the population of the physically and mentally disabled during the first half of the twentieth century and tried through Eugenics that genetically selects humans through selective breeding and sterilization.

Also despite the negatives of NARAL the dangers of abortion such as breast cancer and psychological damage have been convincingly demonstrated by specialists on the five continents.

Regarding the accusations of deception made by the NARAL project, we asked the opinion of Dr. Judith Mascolo, medical director of the Hartford Women's Center:

“Hartford Women's Center does not advertise except for the small cards we hand out to women listing our phone number and the services we provide.  We never claim that we are a full-service medical clinic.  We only offer pregnancy tests and limited obstetrical ultrasounds and these are done only by our licensed nurses (an RN and APRN).  None of our medical staff ever stand outside and talk to the girls as they are walking into the abortion clinic next door.  Only our trained volunteers do that and they are very careful about what they say (and they don't wear medical garb). 

All of our services are free.  We don't even bill Husky insurance for pregnancy tests.  Almost all of our staff are volunteers.  Only our bookkeeper at this time is a paid position.

We are located in inner cities or near college campuses because, for the most part that is where Planned Parenthood and abortion clinics are located.  We want to be near the women who may need our services.  We are their last hope.  Most young women know about abortions and how to find clinics that do them.  They are taught about these things starting in middle school because Planned Parenthood in most Connecticut cities have persuaded school districts to get Planned Parenthood curriculum in the health education classes.  Most women who we see never even know about the services that pregnancy resource clinics provide.  I hear this very frequently from women who have had abortions:  <<I didn't know these Centers exist and that there are people who will help me with the pregnancy>>. 

By sending out fake patients to centers across the State, NARAL was doing exactly what they accuse us of doing, they were being deceptive!  I don't trust any of their stories from their fake patients.  I don't believe what they say occurred at the Hartford Women's Center.  

Pablo D. Perleche (pablodperleche@aol.com)
Pablo D. Perleche
pablodperleche@aol.com
Identidad Latina Newspaper, www.IdentidadLatina.com

Identidad Latina
Acerca del Autor