EL USO EFICIENTE DE LA ENERGIA ES UN MOVIMENTO AL CUAL TODOS DEBEMOS UNIRNOS

La Asociación de Comerciantes Hispano-Americanos (SAMA)

EDITORIAL

Connecticut esta en perfecta posición para el éxito de su actual campaña sobre el uso eficiente de la energía. El papel de SAMA (La Asociación de Comerciantes Hispano-Americanos), será el de difundir el mensaje a las comunidades Latinas del estado -mensajes educativos animados con incentivos tanto para los dueños de casa como para los dueños de negocios. La campaña no puede ser más precisa– los precios del aceite suben a medida que se acercan las noches largas y frías del invierno.
Los dueños de casa tanto como los dueños de negocios tienen que estar bien informados sobre como con unos leves ajustes a varios enseres eléctricos y con el uso de termostatos programables y con el uso de luces más eficientes ellos pueden lograr buenos ahorros y beneficios.
Programando su termostato para que ajuste la temperatura cuando no hay nadie en casa durante el invierno y para que suba justo cuando usted está por llegar a su casa o haciendo similares ajustes durante el verano – le permite lograr eficiencias y aún mantener un ambiente agradable.
Lo ideal es lograr un programa completo uno cual necesita incluir la instalación de aislantes, instalar cinta aislante flexible (de plástico) en las ventanas y puertas, y otras medidas preventivas. Básicamente, todos logramos ventajas a medida que se adopta el uso eficiente de la energía y comenzamos a ver cambios positivos al medio ambiente. Este movimiento – porque verdaderamente eso es lo que está en pie – creara empleos y estímulo para nuevas industrias.
Las personas que participan en estos esfuerzos también se sienten mejor; sobre sus nuevas habilidades y comportamiento – los cuales les pone en control del uso eficiente de la energía, lo cual también les ayudara a tener más dinero disponible en sus bolsillos. Todo esto mientras también se unen a crear un mejor medio ambiente.
Un sistema íntegro para manejar el consumo de energía es una opción para los comerciantes; al mostrarles a ellos los beneficios los comerciantes también se unirán al movimiento –porque tiene buen sentido para sus negocios.
El mensaje debe ser claro y persistente – que mientras más se demora uno a comenzar a tomar medidas para lograr el uso eficiente de la energía – más dinero que se desperdicia. Para algunos esto significa cambios a hábitos de mucho tiempo. Pero presentando preguntas precisas y los recursos necesarios para lograr que nuestras comunidades se muevan hacia el uso eficiente de la energía; todo Connecticut – se presentara pronto como un líder en la innovación y en el cumplimiento – cuando se habla de este tema.
SAMA ha tomado una voz de mando en poner la población hispano hablante del estado de CT al día utilizando su lenguaje y utilizando mensajes culturalmente sensibles. ¡Únanse al movimiento! Para más información pase a la página web: http://www.energizect.com/
La Asociación de Comerciantes Hispano-Americanos (SAMA) está colaborando con los programas para el uso eficiente de la energía de EnergizeCT.com para ayudar a los dueños de casa tanto como los dueños de negocios reducir su consumo de energía y lograr ahorros en sus facturas de las utilidades a través del uso de enseres más eficientes y mejoras a la impermeabilización.
-----
Spanish American Merchants Association
EDITORIAL
ENERGY EFFICIENCY IS A MOVEMENT ALL SHOULD JOIN

Connecticut is perfectly poised for success in its current statewide energy efficiency campaign. SAMA-The Spanish American Merchant’s Association’s role will be to spread the word in the Latino communities of the State with messaging and education enlivened with incentives for both homeowners and small businesses. The campaign could not be better timed as oil prices begin to spike and the summer trails off into the longer, colder nights of fall and winter.

Homeowners and businesses need to be well informed about how, with a few minor twists of the various appliance knobs and using programmable thermostats as well as using efficient lighting, residents and business owners can reap the benefits in several ways. Regulating your thermostat to allow for temperature control during times no one is home during the winter and then raising it just before you come home or achieving the opposite in the summer allows you to be efficient and still comfortable. It’s a package deal that needs to include insulation, weather stripping and other preventive measures. Ultimately, everybody wins as these measures are more widely adopted and we begin to see the positive changes in the environment. The movement – for indeed this is what is afoot – will also create jobs and spur new industries.
Participants will feel better, too, about their new-found skills and practices that will put them in control of energy efficiency that will leave extra money in their pockets at the same time they can take part in creating an overall healthier environment. Although energy management systems are an option for business energy customers they should be shown the benefits and jump on the bandwagon because it also makes good business sense.
The message should be loud, clear and persistent that the longer you wait to start energy efficient projects, the more money you waste. For some, it will mean a change in long established habits. But with the right questions and the resources to get people moving in the right direction to energy efficiency, all of Connecticut should soon stand as a leader in innovation and compliance where this topic is concerned. SAMA has taken a leading role in bringing the State’s Spanish speaking population up to speed in their language and using culturally relevant messaging. Join the movement! Sign up for more information at http://www.energizect.com/
The Spanish American Merchants Association (SAMA) is working with Connecticut’s energy efficiency programs to help residences and business control their energy use and save on utility bills through energy efficient equipment and weatherization improvements.
Identidad Latina
news@identidadlatina.com

Acerca del Autor