Calidad de ...

Un número cada vez mayor de personas en Estados Unidos no habla inglés y si médicos y pacientes tienen barreras culturales y de lenguaje, la calidad de las traducciones constituye un problema, según un estudio publicado en la revista Journal …
Escrito el 19 Feb 2007

Pérdida de ...

Más de 2 millones de americanos sobre la edad de 40 años tienen Glaucoma y hay 65 millones de casos de Glaucoma a través del mundo. Muchos de los que tienen Glaucoma incluso no lo saben. Esta enfermedad del ojo …
Escrito el 10 Ene 2007

Senadores ...

* Carta de los senadores nacionales John Cornyn (R) de Texas, y Chuck Schumer (D) de Nueva York, junto a 17 colegas enviaron al Secretario Michael Leavitt del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (12/14/2006). Con …
Escrito el 20 Dic 2006

Diego y su ...

Yo no se ustedes amigos pero, yo todos lo días busco inspiración en mi vida y justo la encontré para escribir esta columna con el pleno interés de demostrarle a las personas que, la vida siempre te ofrece una segunda …
Escrito el 02 May 2006

¿Y quién ...

Este simpático personaje según nos cuenta la dietista y enfermera registrada, Tina Dugdale, graduada de Sant Joseph College y quien además ha sido consultora del programa “5 al Día” desde hace 4 años, el cual nació en Hartford en el …
Escrito el 17 Abr 2006

¿Puede ...

No existe peor temor que el sentir que uno no puede respirar y lamentablemente ya son aproximadamente 17 millones de personas, en los Estados Unidos, que padecen de esta condición crónica que es el ASMA. De esta cifra un 10 …
Escrito el 05 Abr 2006

Las ...

¿Ha notado sus ojos enrojecidos, hinchados con cierta picazón o lagrimosos? ¿Tiene la nariz congestionada, le gotea y frecuentemente estornuda? ¿Sus síntomas empeoran al aire libre o al cambiar de estación? Estamos en la transición del cambio de una...
Escrito el 16 Mar 2006

María ...

“Mas y mas mujeres jóvenes están siendo diagnosticadas con cáncer de seno” nos dice Cecilia Kozlowski, quien es Educadora para la Comunidad y encargada de reclutar personas para los estudios clínicos, también forma parte del programa “Connecticut Breast &...
Escrito el 01 Mar 2006

¿Viviendo ...

Nunca están demás unos consejos para comer mejor, como aprender a comer bocadillos saludables, recuerda que “somos lo que comemos” y un cuerpo saludable requiere de una alimentación saludable. He aquí algunos consejos tomados de la línea “Better Life”. Estos...
Escrito el 16 Feb 2006

Protege a ...

Enero es el mes en que se celebra la Prevención de Defectos de Nacimiento, de acuerdo a la agencia nacional de salud, March of Dimes. Esta agencia fundada en 1938 tiene como objetivo mejorar la salud de los bebés con …
Escrito el 25 Ene 2006