Campaña ...

El próximo 15 de Marzo, de 2pm. a 3pm. se realizará una campaña para determinar si los juguetes de los niños contienen químicos tóxicos. La Connecticut Coalition for Environmental Justice, está invitando a participar de este evento, trayendo sus juguetes...
Escrito el 16 Mar 2008

4to. ...

Desde la coronación de Cupido de la Ciudad el 14 de Febrero hasta la presentación del Concierto de la Orquesta Sinfónica en Willimantic el 17, el 4to. Festival del Chocolate en Willimantic estuvo lleno de comida, diversión, y entretenimiento por …
Escrito el 01 Mar 2008

Programa ...

Gracias a una subvención de $25,000 de la American Savings Foundation, el Hospital de Central Connecticut ha iniciado un nuevo programa, el proyecto de asociación médico-legal (Medical-Legal Partnership Project, MLPP), que combina experiencia legal y cuidados médicos...
Escrito el 01 Mar 2008

Grupo de ...

Como ya habíamos anunciado un grupo de poetas locales que se vienen reuniendo en Holyoke, Massachusetts desde hace un año, realizará su “Primer Encuentro de Poesía Iberoamericana” el sábado 3 de Mayo, a las 2 de la tarde en la …
Escrito el 01 Mar 2008

Los ...

El frío esta dañando las carreteras y el Alcalde Eddie Pérez quiere que los residentes sepan que el centro de comunicación 311 y el Departamento de Obras Públicas están trabajando junto para solucionar el problema. Si usted maneja por una …
Escrito el 01 Mar 2008

El Departamento de Recursos Humanos de la Municipalidad de West Hartford agradece a los residentes de la ciudad, por su generosidad durante la temporada de las Fiestas pasadas. Por su tiempo, energía y donaciones financieras que hacen la diferencia en …
Escrito el 01 Mar 2008

Martha ...

Martha Borbonet, gerente del McDonald’s Flatbush Avenue en Hartford, ganó el prestigioso premio nacional “McDonald’s Ray Kroc Award” y se ubicó entre los Top 1% de todos los McDonald’s de los Estados Unidos. El reconocimiento está basado en el rendimiento...
Escrito el 01 Mar 2008

CICD ...

Este año el Desfile Puertorriqueño de Connecticut celebrará los 45 años en la ciudad de Hartford y el Comité Organizador del Desfile Puertorriqueño, Capítulo de Hartford celebrará el 2do Festival del Coquí el domingo 1ero. de junio. El banquete anual …
Escrito el 01 Mar 2008

Balance ...

El 23 y 24 de Febrero se cumplió el rito anual del Latino-Expo 2008, en su edición Nº 8. Esta vez el escenario fue el Connecticut Expo Center, a unas cuadras del centro de la ciudad de Hartford. IDENTIDAD LATINA, …
Escrito el 01 Mar 2008