Arte público en el ...

Un equipo de Real Art Ways y el artista Paolo Cirio han seleccionado 10 sitios alrededor del centro de Hartford para darle vida a su proyecto artístico “Street Ghosts”, donde peatones inocentes son capturados en las fotos de Google Street …
Escrito el 12 May 2017

4to Día Anual de ...

El 4to Día Anual de Negocio para Mujeres (WBDC, por sus siglas en inglés) llevado a cabo el 3 de mayo en el Capitolio Estatal de Hartford, con un número récord de asistentes. 16 presentadores, entre ellos la presidenta de …
Escrito el 12 May 2017

Fecha Límite para ...

La Administración de Negocios Pequeños (SBA) quiere recordar a los dueños de pequeños negocios, cooperativas de agricultores pequeñas, negocios pequeños involucrados en acuacultura y a la mayoría de organizaciones privadas sin fines de lucro, que el 22 de Mayo es …
Escrito el 11 May 2017

“Women Build Week” ...

Personal de Lowe’s se unirán a más de 200 voluntarios para construir viviendas dignas y asequibles como parte del décimo proyecto anual “Women Build Week”, del 6 al 14 de mayo. Lowe’s ayudó a lanzar el evento de la semana …
Escrito el 11 May 2017

Terapia de ...

El gobernador Dannel P. Malloy firmó este miércoles 10 una ley que protegerá a los jóvenes LGBTQ en el estado de Connecticut de la práctica destructiva y desacreditada de la terapia de conversión. El llamado tratamiento, que busca cambiar la …
Escrito el 11 May 2017

New Haven, la ciudad ...

En nuestra edición pasada ya hicimos alusión al “Big Read”, evento organizado para promocionar la lectura y reportamos el anuncio y el compromiso de la alcaldesa Toni Harp, por convertir a New Haven en “La ciudad que lee”. El proyecto …
Escrito el 28 Abr 2017

Hartford introduce ...

Hartford parking Authority (HPA) eliminara el requisito de poner el recibo de pago de estacionamiento en los vehículos. En enero, HPA actualizó sus medidores viejos con nueva tecnología. Desde entonces, las pantallas de visualización solicitan información de placa d...
Escrito el 28 Abr 2017

Elecciones ...

El Gobernador Dannel Malloy anunció que se realizarán unas elecciones especiales para llenar vacantes en cuatro distritos, las cuales se llevarán a cabo el mismo día de las próximas elecciones generales, el Martes 7 de Nov. de 2017. Los distritos …
Escrito el 27 Abr 2017

Torneo anual de ...

Cerebral Palsy of Westchester’s (CP/W) y su programa Barrier Breakers se enorgullece en anunciar su Décimo Torneo Anual de Baloncesto en Silla de Ruedas, el cual se realizará el 11 de Mayo de 2017, en el Westchester County Center. Con …
Escrito el 27 Abr 2017

Alcalde de ...

En apenas 12 semanas desde su formación, el comité exploratorio del Alcalde “Dan Drew Governor”, recaudó $105,600 de casi 1.200 contribuciones. En un correo electrónico a los partidarios, el Alcalde Drew también anunció que había recibido el apoyo de más …
Escrito el 26 Abr 2017