Cáncer es segunda causa de muerte entre hispanos

La Sociedad Americana de Cáncer, el viernes 14 de Marzo, llevó a cabo una convocatoria de prensa en la Ciudad de New Haven. El lugar elegido fue la Casa Otoñal del Centro de Servicios Comunitarios para los Hispanos. El motivo, informar del reciente lanzamiento de una fuerte campaña hacia las comunidades multiculturales que están haciendo afectadas por el cáncer, especialmente en los estados de Massachussets y Connecticut. La campana consiste en informar a las personas de todos los recursos, servicios y programas gratuitos disponibles a los pacientes y sobrevivientes de cáncer. Las estadísticas entre la población hispana son alarmantes: En el 2006: 39,940 nuevos casos de cáncer fueron diagnosticados y 12,320 muertes de varones hispanos se esperaba sucedieran en Estados Unidos, mientras que 42,140 nuevos casos y 11,000 muertes se esperaban en mujeres hispanas, según indica la Sociedad Americana de Cáncer. Maria Gomes, Director del Control de Cáncer en la División de la Nueva Inglaterra, comentó que las disparidades en la salud existen no solo por los inadecuados tratamientos sino por la falta de información crítica, la que puede ayudar a las personas a saber de los recursos y los derechos que tienen. Ella manifestó que “Prevención, servicio de análisis y diagnóstico temprano son recursos disponibles que queremos que la gente conozca... / ...La meta es que todos tomen las medidas necesarias para evitar caer en esta enfermedad”. Por su parte la Dra. Andrea Silber, Director del Programa de Detección temprana y Control de Cáncer del Hospital de San Rafael en New Haven, quien es también Oncóloga y defensora de los sobrevivientes de cáncer, señaló “Nuestra comunidad es juzgada por la salud de los miembros más pobres... / ...Hay mucha gente muy inteligente en New Haven y en sus alrededores y tenemos que juntar recursos y no tener diferencias en intereses, sino mas bien personas interesadas en resolver problemas para ver cómo podemos hacer estos recursos disponibles para aquellas personas que lo necesitan”. Dentro de los obstáculos que muchas personas enfrentan como el no tener seguro de salud es que no existe continuidad en los servicios médicos que las personas se realizan. Al respecto ella dijo “Otra situación que veo con frecuencia sobre todo en los hombres es que no tienen la confianza suficiente para hacerse los exámenes que requieren, por ejemplo en los exámenes de próstata o colorectales. Las personas necesitan tener y desarrollar una relación médico-paciente”. Durante la reunión se llevó a cabo una demostración de los servicios telefónicos en español, que facilitan a las personas cuando hablan por la línea gratuita 1-800-ACS-2345. El servicio es amable, en su propio idioma y muy informativo. El ambiente que se quiere crear es de confianza para las personas que llamen, sepan que pueden obtener muchos recursos, sobre todo locales, ya que se les pregunta dónde viven y de acuerdo a su código postal, se les deriva a instituciones que estén ofreciendo exámenes y ayuda gratuita sin tener como requisito un seguro médico. Para más información el programa Free Cáncer Resource Network ofrece estos servicios: Ayuda de transportación, ayuda con sus preguntas financieras y de seguro, referencias con recursos de su comunidad local, grupos de apoyo local e información para aprender a manejar el dolor y la fatiga, así como asistencia para las personas que cuidan enfermos de cancer.

Para más detalles puede visitar la página de internet www.cancer.org que cuenta con información en español.

N.de R.- La semana del 20 al 26 de Abril es denominada La Semana Nacional para Hacer Conciencia en las Minorías, así como La Semana Nacional de Voluntarios de Ayuda con el Cáncer. (National Minority Cancer Awareness Week & National Volunteer week).

Avatar
Acerca del Autor